Film : Daniel Brühl findet Deutsch fader als Österreichisch

Daniel Brühl spielt dem österreichischen Rennfahrer Niki Lauda. hans Punz
Foto:
Daniel Brühl spielt dem österreichischen Rennfahrer Niki Lauda. hans Punz

Daniel Brühl schätzt den österreichischen Dialekt sehr. «Für mich spiegelt der österreichische Akzent eine Haltung wider,» sagte der 35-jährige Schauspieler der Wiener Tageszeitung «Kurier».

shz.de von
02. Oktober 2013, 11:43 Uhr

Für den Film «Rush» über das Leben des Rennfahrers Niki Lauda hatte der in Barcelona geborene Star («Good Bye Lenin!», «Inglourious Basterds») eifrig an einer authentisch wirkenden Aussprache gearbeitet.

«Im österreichischen Dialekt ist mehr Witz, mehr Ironie und hie und da auch mehr Arroganz und Selbstbewusstsein als in unserem neutraleren, langweiligeren deutschen Akzent.» In dem Streifen, der am Donnerstag startet, geht es um die Formel 1 der 1970er-Jahre und das Duell zwischen Niki Lauda und James Hunt.

«Rush»-Homepage

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen