Schlaf-Wach-Rhythmus : Zeitumstellung: Forscher warnen vor ewiger „Sommerzeit“

shz_plus
Licht und Dunkelheit bestimmen unsere innere Uhr – wann wir wach und wann wir müde werden.
Licht und Dunkelheit bestimmen unsere innere Uhr – wann wir wach und wann wir müde werden.

Die Zeitumstellung abschaffen – das wollen nicht nur viele Deutsche. Wissenschaftler halten das Hin und Her für Unsinn.

Exklusiv für
shz+ Nutzer

shz.de von
12. September 2018, 08:50 Uhr

München/Berlin | Im Sommer eine Stunde vor, im Winter eine Stunde zurück – viele Menschen leiden unter der Zeitumstellung. Die EU-Kommission will nun vorschlagen, sie abzuschaffen.Wissenschaftler begrüßen das grundsätzlic...

üMcnerBnilhne/ | mI memrSo iene dnuSte vor, im eitnWr iene eudStn rczüuk – vleei Mhenncse eedinl etnur der i.legZelmnututs Dei oosKEisU-inmm llwi unn gesvnlchrao, eis .faznhscefaub

nretfcaiWsssleh gebüerßn sda uz.irtädhgnslc suA riher Scthi wrrpiticshed der ctnühklies eheWscl rde i.liBeoog elVie hscrFero enawrn ealdlsirng vor der adhtfrneaeu rnfEüguinh red erziomSmte – ise nekön tlfaea onFelg .behan

nI rneie htcni eeverasnäinpttr -nremfUianeOgl red Esim-smoioUKn thtean ihcs 84 reonPtz rde 6,4 liMenoinl mTieerelhn nggee dei uelZlisegntutm hneesspacuog.r maiheMtctg eanhb taidm eegirnw als eni ntrPzoe rde -Eergü.BrU lnleiA rdei Mloinnlie nnrtteoAw enamk asu .dhtsuDncela ieD iemtnes anewr üfr neie areaftuedh .eetioSmmzr

Dei hrtscsneisdta orWte uzda dietfn ilTl bRnengreeo omv itsuttnI für Mnishdiiceez gPceyoslhoi edr rnätvetUisi M.eünhnc eeStll amn ide heUnr zjägghinar afu ezotmiSerm um, wrede se se„irige bmPlereo b“g,een rwant er ovr med i“lot„xC. an„M hröhte eid lchieiactknehhisWr üfr sbDai,tee eseDoeinprn,s -lchSaf dnu loerrenbeLmp – dsa ,hießt riw rpEuoerä ewrned ke,idrc dmürme ndu ng“ariegtr.  

reD hoigooClrnboe opergszriintot ezdu:m „seedJ ,ndaL ads sad tinhc tah,cm irwd uns casakihmde h“er.nlbeoü enDn rov lmela Seühlrc dun nendetuSt enise oefr,tefnb elwi nrneLe dun asd Gtelnree uz benearer,tiv ibe zu ngewi chflSa akstr näicetshekgnr rwd.ee Im lerAt onv wtea 20 eahJnr esi dmuze sad fdhenbSüasflcri am ßöet.gnr lRsusdna hbae scohn enmlia et,vcsruh udahaetfr die Smzetomier heneunzüfri – und ies damti t,siecgrheet sgat rRee.bogenn

Bie ahruetaderf ztimSomere müses mna na chuiltde rehm Tagen mi klnunDe ,ftahesnue sagt nn:Rerbgoee Je„ nach orhtnWo aenbh eis csseh Wcehon hmer keudln hcwueeSlg res“ognm. rE ris,tiikert sasd eid geOiBgnfun-nrale dgeiehetnw heno Augälkunrf egnsheche ise. nnW„e nhmoKEm-Usiscefsoi uldeJCae-an nJkeruc tgesga tähe,t assd wri tnfigkü elal nägiajrhzg niee tSeund hfrüre ieenbrat e,ssümn rnäwe die uLtee fau der Sßeart .seneewg Es its erab chistn sra.n“ede hcuA ngoI Fteiez ovn edr rlneierB éCthira gtas: „aD dtken mi neMmto ieekrn arn,d liwe es mmeorS sit dnu os lleh aruedßn. ennW dei fUgeram im retWni ngeewes äw,er thtnäe iishncachhwelr elvei üfr edi enriWetizt .tlräeipd“

Frchoesr peencrhs chis rüf “ieNra„ztlom sua

iDe hFrcreos und ied etcDhsue fhaestelsGcl für hfclnrcShosufga dun nidemcfhziaSl )G(DSM ecnpshre hics frü eien adfetuehar ezNarl„it“mo a.us D„ie rieghbise rWnztiitee shtietrcnp ned hin,streleänVs eid turne ekntgisicuücgrBh der cntiünhaerl icheLlesiüfsnt frü srennue hlmfcR-st-uahcaWhyhS am estngüignst st,i“ atsg der dtDizVneMoeGsS-r erfldA ea.iWtr nne„W irw mi Wnteri ma onrMge nläger der hkDeiunetl eusgztaset n,dis renedw iwr chrceethsl ca“,wh gsta treWia. asD neönk notnazonitreK dnu rauimkketmsfeA netetäcghribien und zu rmeh hlFnere in rde lucheS dun mi bJo fneühr oewis nUälelf ntibgse.geün

iLhct dnu leDektuinh smntbmiee reunes ninere Uhr – nwan iwr hwac dun nwan wir edüm eew.drn saD mProebl it:s Dei netgsniew uDecnehts nnenkö hsci acnh msedei cüterahinnl hsmRthuy htice.nr hIr efaTalbausg ridw von rde eseatgonnnn aiznosel itZe .tmbteism eDr etirlGßo ctabrhu haerd mgsnero ieenn ekce,rW mu itnchklpü ibe rde brtAei oerd in red euchlS zu ie.sn gonerbneRe nnent ads zsa„oieln ltga“J.e

hOen nonilMaet uz niegw alchfS

nneW es udhrc edi zStoeeirmm ebdsna lnegrä hell i,ts zttse die rPonukidto sed sctfoaoftbshnelSf tnolaeniM erts peärts ein. naM dwir ntich teieztcgrhi deü,m msus erba negrsmo tmerotdz ürhf asu dme ttBe. Mit„ rde teZi thdro nie agSmheclnalf – rwi rdeenw hnco rehm uz enier hhosrcinc gfalseensc,aununeh ntbremüeüed ,cshf“sallGtee tgase alhcscrrSoheff s-anGtünrHe Weße lcirkhzü emd “t„.Sren

Auhc ide Umnutllgse erd nUhre iew srhbei tbrgni rüf evlie hcensMen Pleorebm imt chis – wie negal esdie eahl,nnta tsi ndlliuviied ci.hdnerstiheclu niE„ tleritD dre nheetsDcu isnd eedgtenab äcfhlSr.e eDi ersisreneitt sda easll agr t.hnic Ein rilDett sidn thslccehe dun nie tetiDlr lesenbis fle,“rcäSh tasg tzFi.ee dUn siede enltti tneru mde Hni dun eHr wei nruet enemi .gJleta eiwleroer„Nasm habcrut mna üfr eien tdSeun hetiesceivnrbZgu einne Tga uzr nwGuönehg - se ardf hcua ebi hmenanc eziw rdoe redi egaT .enura“d

eiD ypmeSmot iew awte escr,ughnaftönlS nnoUwhslei ma agT dero eceltih or-m-MPmangDleebrae siene djeoch av,fkbt„ae“rrr os zFe.iet oßGer imcdzehnsiei emrbPleo neise mih ncith bntk.ean nencDho ise eid nleUtuglmehnsru sinn:Un nr„Use agnrze hihtomuyrsB tsi dme lls--nelDueckelHhWe g.asasnetp Kshilctnü aradn zu nulirpean,mie chatm nneike ninS dun das tveethsr erd örreKp auhc in“c.ht

eugumselltnZit sit tsrseS üfr end aOnmsisugr

hcuA ef-MDShGC iteWar asg:t „nredBssoe ied stnree deri Tage hcan rde eZluttsueilgmn dsni sgsistre frü serneun gmOsrau.in“s Das eigze cihs na emeni öhhtnere koRsii für ezHnkierfatr udn Sngaf.acläelhl In dre eleRg ndefi mna hacn inree ehWoc sninee enenu u.Rtmyhhs „Bie cemnahn eMchensn ankn es raeb uahc rehemer ohnWce denaur - sriebennseod nnwe huac uas denaenr redünnG der uh-fmtlWRhyh-accsahS rsetgöt i.“ts

Er etgh adnvo ,sau dsas twae nei eterlVi der egölBvuekrn mlroebPe itm red lZtlumenseitug .aht mI haürrhFj sie ise rfü eid smeneit cMnehnse rchesilmm asl mi Hebt.sr nenD eis vesaheurrc eni fezcldiatSfhi - usn wrid enei tdneuS onngmeme. äGuhtczsdlnri setpelin raeb veiel cpcsyhhesi aeoknFtr ebi i-nE nud enöshtfsDacrrlhucnug eeni l.loRe ebHa man eloapSe,mrlfhcb eeverhlsehtrcc ishc uhac ied gntSu.imm setrSs nud chfSal ghinen nge zuemsnma, astg cuha ebor:enRgen n„Wen eiS evil erSsts bnahe, ceanrbhu sei egunt lSh,cfa mu edsine zu b.ewälegnit nnWe eis ned nhict ne,krieg iwdr der srtSse hnco örrß“ge.

nedhnziuierUetf rchdu mglitltusneZue

enirE tSudei erd etvsinräUit EübnrnrngegNerla- eglzouf ektns ide teeUsmunhlulgnr afu ied Szietmerom eühgrveeodnbr ogasr die bied.nfreeuetezsnLih reD nGdur: sZtiluächz zum rörknceiphle aegtlJ hfntüel icsh dei ensnMche in rrhie teoävnurStäi im anggmU tmi red Zite nintbe.techs nI erd iezewtn heocW chan rde lUtgmnluse ehreirtc ide reiufeiZhnetd dnacmhe idrwee irh gricnsrlhsupeü .vNaiue eiD usküZcutelnlgr mi rHtebs hta dmcnhae gdgaeen einek nreebsams nwgAeuiunrs.k

lHeefn ndeürw ellefirbxe seibAtne.irezt Fetse netieZ wenhzsci 9 ndu 17 hrU sneei auuthgezet urn hnoc ni end eitewnsng ercanBhn ,inögt sagt eRornbg.nee eEni Äuenngrd heir ies iel„v cewigthri las erside hlnesuSslh,csc rjgahgnäzi ide tzeemomirS uni“nüzfe.ehr

ieW uach emmr:i Die cntäseh lstlumgenU nfitde afu ejdne Flla hcon tt.sta In rde chtaN ufa edn 8.2 Oroekbt rewend die nerhU riedwe eine ndetuS zrr.egüuetkchd

zur Startseite