STORMARNER TAGEBLATT
Hilfe für’s Handwerk beim Sprung über die Landesgrenze
Lübeck. Immer mehr Handwerksbetriebe wagen den Sprung über die Landesgrenzen Schleswig-Holsteins hinaus und bieten ihre Leistungen erfolgreich im Ausland an. Praktische Hilfestellung gibt es dabei von der Handwerkskammer Lübeck. Außenwirtschaftsberaterin Sybille Kujath hat allein im letzten Jahr mehr als 200 Betriebe zu außenwirtschaftlichen Themen beraten.
"Die meisten Anfragen betrafen die Auftragsabwicklung in Dänemark, gefolgt von der Markterschließung und Auftragsabwicklung in Norwegen und Schweden", sagt die 38-jährige Juristin. Bei Zulassung- und Registrierungsproblemen kontaktiere die Außenwirtschaftsberatung regelmäßig die skandinavischen Behörden mit der Folge, dass die Zulassungen erreicht würden.
"Wir bieten unseren Mitgliedsbetrieben individuelle Unterstützung für ihren erfolgreichen Einstieg ins weltweite Auslandsgeschäft. Außerdem bieten wir regelmäßige Informationsveranstaltungen, Unternehmerreisen und die Betreuung von Gemeinschaftsständen auf internationalen Fachmessen an", betont Sybille Kujath. Für Kammerbetriebe ist dieser Service kostenfrei. Darüber hinaus bot die Außenwirtschaftsberatung in Kooperation mit dem Nordkolleg einwöchige Sprachkurse für Dänisch und Norwegisch für Anfänger und Fortgeschrittene für Handwerksbetriebe an.
Die Außenwirtschaftsberatung ist Teil des Netzwerks "Norddeutsches Handwerk international" und wird von der Europäischen Union aus Mitteln des Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) gefördert. Zudem gibt es eine Zusammenarbeit mit anderen Kammern oder Partnern wie der Wirtschaftsförderung und Technologietransfer Schleswig-Holstein GmbH (WTSH).
Interessierte Handwerksbetriebe, die eine Beratung wünschen, erreichen Sybille Kujath unter Tel. (0451) 1506 278 oder E-Mail: skujath@hwk-luebeck.de.
Lust auf mehr? Das Stormarner Tageblatt jetzt
2 Wochen kostenlos testen.




